據(jù)韓聯(lián)社9月14日報道,樂天瑪特在中國業(yè)績慘淡、不堪重負。樂天1994年進入中國市場,在華累計投資近600億元人民幣,業(yè)務(wù)范圍已覆蓋食品、零售、旅游、石化、建設(shè)、制造、金融等眾多領(lǐng)域。
截至2015年年底,樂天集團旗下門店覆蓋了中國24個省份,在華擁有120多家門店,還有5家百貨。在韓國的樂天免稅店常年爆滿,甚至不得不大幅擴建以招徠更多的中國游客,其總銷售額的70%來自中國消費者。
但自“薩德”事件至今,樂天在中國開設(shè)的樂天瑪特超市已從原來的100家左右驟降為12家,87家超市因消防安全不合格等原因關(guān)閉。2016年,樂天瑪特的海外營業(yè)額虧損240億韓元,其中80%至90%發(fā)生在中國市場。
法新社9月15日援引樂天集團一名發(fā)言人的話說:“我們已經(jīng)決定開始出售在中國的一些門店,我們在那里已經(jīng)有一段時間無法正常經(jīng)營。我們尚未決定出售全部還是部分門店。”
一家本打算在華全面布局大力發(fā)展的韓國零售業(yè)巨頭,為何一下陷入如此窘境?這要從2017年年初說起。樂天集團理事會在“猶豫再三”后,最終于2月27日作出決定同意就薩德反導(dǎo)系統(tǒng)部署用地與韓國軍方簽署協(xié)議。中國民眾對此極為憤慨,認為樂天助紂為虐,給部署薩德掃清最后障礙。
樂天本可有不同選擇,只要持續(xù)采取“拖字訣”,軍方便無計可施。但樂天卻作出損害中國安全的選項,在憲法法院公布最終裁決的當口,按照軍方意志綁上薩德戰(zhàn)車。樂天的舉動殃及自身業(yè)務(wù),完全是咎由自取,付出相應(yīng)代價理所當然。
部分韓媒卻倒打一耙,為樂天喊冤叫屈,認為部署薩德是中美、至少是中韓政府間的事情,拿私人企業(yè)興師問罪小題大做。如韓國《中央日報》振振有詞:中國媒體煽動抵制韓國商品運動,不對薩德部署的真正推手美國表示反駁,卻將矛頭對準相對弱小的韓國,甚至把一介民間企業(yè)作為撒氣筒,這就是中國的大國形象嗎?
中國國內(nèi)也有為樂天辯解的聲音,認為制裁于事無補,在經(jīng)濟全球化的當下只會兩敗俱傷,是危險地煽動民族主義情緒。這些混亂輿論反過來被韓媒炒作,渲染中國在制裁問題上發(fā)生內(nèi)訌。樂天還尋機丑化中國消費者所謂貪圖便宜的心理,瘋搶樂天折扣品,挑戰(zhàn)國人的人格底線。
樂天為何一意孤行?一是它與韓國保守派官員深度勾結(jié),而保守派是美國的鐵桿。二是作為沒有最高軍事指揮權(quán)的韓國不敢得罪美國,否則樂天高管的下場悲催。三是韓國企業(yè)的“愛國”責任,樂天作為韓企理所當然應(yīng)為韓國安全作出“正確抉擇”。
當然,這同樣適用于中國人:為國家安全利益,對加害于中國的韓國企業(yè)國人有權(quán)表達自己的不滿。韓媒維護民族利益要求中國放棄抵制樂天尚可理解,國內(nèi)輿論為樂天行為開脫就不知所云;蛟S是韓流在華長期暢通無阻的結(jié)果,使國人在安全上逐漸淡忘了中韓仍屬兩個對立陣營的殘酷現(xiàn)實。
不能不說韓國人的想法一廂情愿:既要中國接受薩德入韓的既成事實,又想一如既往地依靠中國賺錢。這種行為只能激起中國消費者的憤怒。中韓建交25年來,經(jīng)貿(mào)關(guān)系飛速發(fā)展,韓國從中賺取了巨額貿(mào)易順差。雙方在文化交流和人員往來等方面,都取得了驚人成就。
中韓關(guān)系有利于兩國長遠利益,遭遇如此挫折的樂天瑪特仍念念不忘中國市場前景,就是無可反駁的證據(jù)。但韓國在與中國的經(jīng)貿(mào)合作中賺的盆滿缽滿時,卻不顧后果地把自己緊緊綁在美軍戰(zhàn)車上,成為美國在西太平洋地區(qū)對中國施加軍事壓力的幫兇之一。
其實何止是韓國,西太平洋地區(qū)所有美國盟友的最大貿(mào)易伙伴都是中國,形成安全靠美國、經(jīng)濟靠中國的割裂關(guān)系。韓國選擇薩德的背后就是中國在東亞與美國的安全競爭中仍處下風(fēng)的現(xiàn)實。即便中國給美國盟友提供了諸多經(jīng)濟實惠,但經(jīng)濟好處無法自動轉(zhuǎn)化為政治和安全影響力。
中韓高度依賴的經(jīng)濟關(guān)系和十分脆弱的政治安全關(guān)系意味著單純經(jīng)濟外交的局限性。未來經(jīng)貿(mào)合作必須更多考慮安全內(nèi)容,否則類似悲劇還會發(fā)生。作為人類命運共同體的首倡者,中國深知互利共贏理念的重要意義,但對于加害者絕不姑息,否則后患無窮。
。▉碓矗悍ㄖ沃苣 李慶四 作者系中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院教授)
樂天瑪特中國業(yè)務(wù)出售案啟動接洽 正大為競購者之一
易買得、樂天瑪特敗走中國 韓系超市在華已潰不成軍
樂天瑪特決定撤出中國市場 清倉甩賣無人問津
樂天瑪特撤出中國進入倒計時 業(yè)績慘淡、不堪重負
韓媒:樂天瑪特出售由高盛負責 有中國企業(yè)想收購
搜索更多: 樂天瑪特