|
法國巴黎市中心的普羅旺斯大街上坐落著一家名叫Stan & Co的酒吧式餐廳。幽暗的光線照在木質(zhì)天花板和彩繪玻璃上，別有一番情調(diào)。服務(wù)生忙碌地穿梭在其中，給愜意地坐在窗邊餐桌旁的顧客送上三明治和咖啡。
道路的兩旁，林立著獲利頗豐的中國餐館和免稅店，成群的中國游客則在舉著小旗的導(dǎo)游的帶領(lǐng)下，擁擠在狹窄的小道上趕往下一景點(diǎn)。
經(jīng)營著這家餐廳25年有余的店主斯蒂芬妮·韋瑞特（Stephanie Verret）也發(fā)現(xiàn)了近年來普羅旺斯大街上發(fā)生的一些變化。“街上所有的商販都開始做中國人的生意，之前這里只是個(gè)人們愛在早上喝咖啡吃牛角包的小鎮(zhèn)。”她告訴卡塔爾半島電視臺(tái)的記者。
文化沖突逐步顯現(xiàn)
一批中國導(dǎo)游在凱旋門前。 半島電視臺(tái) 圖
“（中國游客）他們不主動(dòng)打招呼，不會(huì)說法語，也不說英語。”斯蒂芬妮的語氣中帶有些不可思議，她感覺自己更像是生活在北京的鬧市中，“一個(gè)女游客在餐廳的地上吐了口痰，我拿了張紙巾放到她手里，用法語說 拿著 。”
事實(shí)上，隨著巴黎成為中國游客頗為青睞的旅游城市，來自東方的游客與當(dāng)?shù)鼐用裰g的文化差異所引發(fā)的沖突，正逐步顯現(xiàn)。
半島電視臺(tái)7月31日報(bào)道稱，隨著成千上萬的中國游客第一次邁出國門，斯蒂芬妮所在的街區(qū)只是各個(gè)同樣遭遇文化沖擊的國家的縮影。
對于成群結(jié)隊(duì)的中國游客所帶來的文化沖突，斯蒂芬妮向半島電視臺(tái)的記者表示了理解：“這并不是他們（中國游客）的錯(cuò)。因?yàn)槲覀兲幱趦煞N文化中，他們并不知道我們的生活方式和習(xí)俗。”
報(bào)道稱，記者曾跟隨一個(gè)中國旅行團(tuán)一同游覽，發(fā)現(xiàn)在大多數(shù)情況下，斯蒂芬妮都是對的：導(dǎo)游并不會(huì)給游客做好法國禮儀和文化的講解。對他們來說，”中國市場“只是個(gè)數(shù)字游戲——讓盡可能多的人坐上車、在盡可能短的時(shí)間內(nèi)游覽更多的景點(diǎn)。
在許多人眼里，在法國，最重要的一句話是“你好”，這不僅僅是一句問候，也是一個(gè)文明的標(biāo)志。而對于許多中國人而言，這樣的一聲問候并不那么容易說出口。
而表達(dá)感謝則是另一個(gè)例子。在采訪中，斯蒂芬妮向記者問道：“你會(huì)用中文說 謝謝 嗎？”隨后，她表示，“我關(guān)照我兒子在學(xué)校里學(xué)習(xí)中文，但當(dāng)兒子第一次嘗試教我說中文 謝謝 的時(shí)候，我責(zé)備了他，因?yàn)槟锹犉饋硐裨谟梅ㄕZ說臟話。”斯蒂芬妮笑著，沒好意思在鏡頭前說出與中文“謝謝”發(fā)音相近的那句法語臟話。 共2頁 [1] [2] 下一頁 韓免稅店限購或影響中國游客 恐襲陰影籠罩歐洲 中國游客銳減三分之二 日本：中國游客的天堂？ 旺季赴歐中國游客明顯減少 歐洲酒店打折吸引中國客 赴日“爆買”熱潮消退？ 中國游客現(xiàn)在可能更喜歡泡溫泉 搜索更多: 中國游客 |
